WR
Motorradteile für Yamaha WR passend nach Fahrzeug auswählen
Die Yamaha WR besitzt bei PBC Performance eine eigene Fahrzeugseite innerhalb der Kategorie Enduro und Adventure. In der Yamaha Modellstruktur wird WR direkt nach TW und vor XG geführt. Zusätzlich existieren eigene WR-Fahrzeugbereiche unter Offroad und Straßenmotorrad. Für eine zuverlässige Auswahl von Ersatz-, Verschleiß- und Montageteilen sollten deshalb Modell, Hubraum, Baujahr, Fahrzeugbereich, Einbauposition und Artikelnummer gemeinsam geprüft werden.
Für Yamaha WR liegen im PBC Artikeldatenbestand mehrere konkrete Moto-Master Fahrzeugzuordnungen vor. Besonders klar dokumentiert sind WR mit 250 ccm für verschiedene Baujahresgruppen sowie WR mit 500 ccm für 1992. Die aktuell sichtbaren strukturierten Fahrzeugpfade dieser Produkte liegen jedoch überwiegend im Yamaha-Offroad-Bereich. Deshalb werden diese Anwendungen auf der aktuellen Enduro-und-Adventure-Seite gezielt als verifizierte WR-Referenzen genutzt, ohne den Fahrzeugbereich ungeprüft gleichzusetzen.
Yamaha WR nach Hubraum, Baujahr und Fahrzeugbereich bestimmen
Der Modellname WR ist der erste wichtige Auswahlfilter. Für eine belastbare Bestellung reicht diese Modellbezeichnung jedoch nicht aus. Die vorhandenen Produktdaten zeigen unterschiedliche WR-Hubräume und Baujahresgruppen. Zusätzlich werden Yamaha WRF beziehungsweise WR-Familien in Produktbeschreibungen genannt, während strukturierte Fahrzeugpfade teilweise ausschließlich WR oder YZ enthalten.
Deshalb sollte die Teileauswahl immer vom konkreten Fahrzeug ausgehen. Prüfen Sie zuerst, ob Ihr Motorrad tatsächlich als WR geführt wird, und gleichen Sie anschließend Hubraum, Baujahr und Produktposition mit dem strukturierten Artikeldatensatz ab.
Fahrzeugdaten zuerst prüfen
- Hersteller Yamaha
- Modell WR
- genauer Hubraum
- Baujahr beziehungsweise Baujahresbereich
- Enduro, Offroad oder Straßenmotorrad
Artikel danach abgleichen
- Artikelnummer
- Produktgruppe
- Einbauposition
- feste oder schwimmende Bauart
- vollständige Fahrzeugzuordnung
WR von TW, XG und weiteren Yamaha Modellen unterscheiden
Die PBC Sitemap führt Yamaha WR innerhalb Enduro und Adventure direkt nach TW und unmittelbar vor XG. Danach folgen XT und XTZ. Jede dieser Modellreihen besitzt eine eigene Fahrzeugseite und sollte deshalb als eigenständiger Auswahlpfad behandelt werden.
Ein Artikel mit einer eindeutigen YZ-, TW-, XT- oder XTZ-Zuordnung ist nicht automatisch ein WR-Teil. Ebenso bedeutet die gemeinsame Marke Yamaha nicht, dass technische Daten oder Baujahre zwischen verschiedenen Modellreihen übertragen werden können.
Direkte Vorgängerkategorie
Separate Yamaha Modellseite unmittelbar vor WR.
Yamaha TW auswählenAktuelle Modellseite
Verwenden Sie nur Artikel, deren vollständige Fahrzeugdaten zu Ihrer Yamaha WR passen.
Eigene Modellfamilie
Separater Enduro-und-Adventure-Bereich mit eigenen Fahrzeugzuordnungen.
Yamaha XT auswählenYamaha WR wird zusätzlich unter Offroad und Straßenmotorrad geführt
Neben der aktuellen Enduro-und-Adventure-Seite bestätigt die PBC Sitemap zusätzlich eine eigene Yamaha-WR-Seite innerhalb der Straßenmotorrad-Struktur. Die Artikeldaten enthalten darüber hinaus zahlreiche konkrete WR-Zuordnungen im Offroad-Bereich.
Diese Trennung ist für die Produktauswahl wichtig. Ein Artikel kann zweifelsfrei für Yamaha WR dokumentiert sein und trotzdem unter Offroad strukturiert sein. Deshalb sollte nicht nur der Modellname, sondern immer der vollständige Fahrzeugpfad gelesen werden.
Enduro & Adventure WR
Aktuelle Fahrzeugseite innerhalb der Yamaha Enduro-und-Adventure-Struktur.
Offroad WR
Fahrzeugbereich mit mehreren konkret dokumentierten WR-Bremsscheibenanwendungen.
Yamaha WR Offroad auswählenStraßenmotorrad WR
Separate WR-Kategorie innerhalb der Yamaha Straßenmotorrad-Struktur.
Yamaha WR Straßenmotorrad auswählenMoto-Master Flame MX Bremsscheibe für Yamaha WR 250
Artikel 110389 ist eine feste Moto-Master Flame MX Bremsscheibe für vorne. Die Herstellerbeschreibung nennt Yamaha WR, WRF und YZF. In den strukturierten Fahrzeugdaten erscheinen Yamaha WR und YZ.
Für Yamaha WR sind direkte Fahrzeugpfade mit 250 ccm dokumentiert. Sichtbar sind WR 250 ccm für Baujahr 1991 sowie WR 250 ccm für die Baujahre 1992 bis 1997. Diese Anwendungen liegen im Offroad-Bereich.
Flame MX Bremsscheibe fest vorne
- Hersteller: Moto-Master
- Produktgruppe: Bremsscheiben
- Serie: Flame MX
- Bauart: fest
- Einbauposition: vorne
- Fahrzeugmarke: Yamaha
- strukturierte Modelle: WR und YZ
- 10 Kategoriezuordnungen
Technische Grunddaten
- EAN: 8790497004880
- Maße: 275 x 300 x 9 mm
- Gewicht: 0,59 kg
- Ursprungsland: Niederlande
- HS-Code: 8714.10.10.00
- WR-Hubraum: 250 ccm
Vorderachs-Bremsscheibe für 1991 und 1992 bis 1997 dokumentiert
Die strukturierten Fahrzeugdaten von Artikel 110389 führen Yamaha WR mit 250 ccm in zwei direkt sichtbaren Baujahresgruppen. Eine Zuordnung gilt für Baujahr 1991, eine weitere für 1992 bis 1997.
Beide Fahrzeugpfade sind derselben festen Flame MX Vorderachs-Bremsscheibe zugeordnet. Trotzdem sollten Sie das genaue Baujahr bei jeder Bestellung prüfen, weil andere WR-Produkte andere Baujahresbereiche abdecken können.
Baujahr 1991
- Yamaha WR
- 250 ccm
- Baujahr 1991
- Offroad-Fahrzeugpfad
- Artikel 110389
- Bremsscheibe vorne
1992 bis 1997
- Yamaha WR
- 250 ccm
- Baujahre 1992 bis 1997
- Offroad-Fahrzeugpfad
- Artikel 110389
- Bremsscheibe vorne
Moto-Master Flame MX Bremsscheibe hinten für Yamaha WR
Artikel 110386 ist eine feste Moto-Master Flame MX Bremsscheibe für hinten. Die strukturierten Fahrzeugdaten führen Yamaha TDR, WR und YZ. Für WR sind mehrere direkte Offroad-Fahrzeugpfade dokumentiert.
Sichtbar sind Yamaha WR 250 ccm für 1990, 1991 sowie 1992 bis 1997. Zusätzlich wird WR 500 ccm für Baujahr 1992 geführt. Damit ergänzt Artikel 110386 die Vorderachs-Daten von 110389 um konkrete Anwendungen für die Hinterachse.
Flame MX Bremsscheibe fest hinten
- Hersteller: Moto-Master
- Produktgruppe: Bremsscheiben
- Serie: Flame MX
- Bauart: fest
- Einbauposition: hinten
- Modelle: TDR, WR und YZ
- 28 Kategoriezuordnungen
Technische Grunddaten
- EAN: 8790497003814
- Maße: 232 x 250 x 8 mm
- Gewicht: 0,70 kg
- Ursprungsland: Niederlande
- HS-Code: 8714.10.10.00
- WR 250 und 500 ccm im Datensatz
Drei dokumentierte Baujahresgruppen für Artikel 110386
Für Yamaha WR 250 ccm werden bei Artikel 110386 drei direkte Fahrzeugpfade sichtbar: Baujahr 1990, Baujahr 1991 sowie die Baujahresgruppe 1992 bis 1997.
Dadurch ergibt sich für die WR 250 eine besonders gut dokumentierte Hinterachs-Anwendung über mehrere Modelljahre. Dennoch sollte die Artikelnummer immer mit dem konkreten Fahrzeug abgeglichen werden, da andere Bremsscheiben mit ähnlichen Maßen technisch abweichen können.
1990
Direkter Offroad-Fahrzeugpfad für Artikel 110386.
1991
Separate dokumentierte WR-250-Zuordnung.
1992 bis 1997
Weitere direkte Fahrzeuggruppe für die hintere Flame MX Bremsscheibe.
WR 500 ccm für Baujahr 1992 dokumentiert
Artikel 110386 führt zusätzlich eine direkte Yamaha-WR-Anwendung mit 500 ccm für Baujahr 1992. Damit deckt derselbe Artikel innerhalb der strukturierten Fahrzeugdaten sowohl WR 250 als auch WR 500 ab.
Diese Mehrfachzuordnung bedeutet jedoch nicht, dass sämtliche technischen Fahrzeugdaten zwischen WR 250 und WR 500 austauschbar sind. Entscheidend bleibt der eigene Fahrzeugpfad.
Yamaha WR 500 ccm – Baujahr 1992
- Hersteller Yamaha
- Modell WR
- 500 ccm
- Baujahr 1992
- Offroad-Fahrzeugpfad
- Flame MX Bremsscheibe
- Einbauposition hinten
- Artikel 110386
Artikel 110818 mit direkter WR-500-Zuordnung
Artikel 110818 ist eine feste Moto-Master Vintage Bremsscheibe für vorne. Die Herstellerbeschreibung nennt Yamaha YZ125/250 für 1989. In den strukturierten Fahrzeugdaten erscheinen jedoch zusätzlich WR und YZ.
Besonders relevant für die WR ist die direkte Fahrzeugzuordnung Yamaha WR 500 ccm für Baujahr 1992. Zusätzlich enthält der Artikel YZ 125 und 250 ccm für 1989. Dadurch zeigt sich erneut, dass Herstellerbeschreibung und strukturierte Fahrzeugpfade gemeinsam betrachtet werden sollten.
Vintage Bremsscheibe fest vorne
- Hersteller: Moto-Master
- Produktgruppe: Bremsscheiben
- Serie: Vintage
- Bauart: fest
- Einbauposition: vorne
- Modelle: WR und YZ
- 3 Kategoriezuordnungen
Technische Grunddaten
- EAN: 8790497057831
- Maße: 232 x 250 x 8 mm
- Gewicht: 0,67 kg
- Ursprungsland: Niederlande
- HS-Code: 8714.10.10.00
- WR 500 ccm – 1992
Vintage-Bremsscheibe für WR 500, Baujahr 1992
Der strukturierte Fahrzeugpfad von Artikel 110818 führt Yamaha WR mit 500 ccm und Baujahr 1992 innerhalb Offroad. Die Bremsscheibe wird als feste Vorderachs-Ausführung geführt.
Für dasselbe Fahrzeugjahr existiert mit Artikel 110386 zusätzlich eine dokumentierte WR-500-Anwendung an der Hinterachse. Damit liegen für WR 500, Baujahr 1992, konkrete Vorder- und Hinterachs-Referenzen vor. Beide Artikel müssen dennoch unabhängig voneinander geprüft werden.
Vorne
- WR 500 ccm
- Baujahr 1992
- Vintage
- fest
- Artikel 110818
Hinten
- WR 500 ccm
- Baujahr 1992
- Flame MX
- fest
- Artikel 110386
WR kann in den Daten stehen, auch wenn der Produktname YZ nennt
Artikel 110818 zeigt ein wichtiges Prinzip der PBC Fahrzeugdaten. Der Produkttitel nennt Yamaha YZ125/250, während die strukturierten Fahrzeugzuordnungen zusätzlich Yamaha WR 500 enthalten.
Deshalb sollte die Produktauswahl nicht ausschließlich über den Titel erfolgen. Der strukturierte Fahrzeugpfad kann weitere bestätigte Anwendungen enthalten. Umgekehrt sollte ein Modell, das nur in einer allgemeinen Herstellerbeschreibung vorkommt, nicht automatisch ohne strukturierte Zuordnung ergänzt werden.
Für Yamaha WR sind die strukturierten Modell-, Hubraum- und Baujahrespfade die entscheidende Grundlage für eine konkrete Zuordnung.
Halo Road und weitere Bremsscheiben besitzen ebenfalls WR-Zuordnungen
Der Artikeldatenbestand enthält weitere Produkte mit strukturierten WR-Fahrzeugpfaden. Artikel 110740 wird beispielsweise als feste Moto-Master Halo Road Bremsscheibe für hinten geführt. Die strukturierten Modelle umfassen TDR, WR und YZ.
Sichtbare WR-Anwendungen umfassen auch dort WR 250 ccm für 1990, 1991 und 1992 bis 1997 sowie WR 500 ccm für 1992. Die Datenlage zeigt damit mehrere unterschiedliche Bremsscheibenserien, die für dieselben oder ähnliche WR-Fahrzeugpfade hinterlegt sein können.
Wenn mehrere Produktserien denselben WR-Fahrzeugpfad besitzen, sollten zusätzlich Bauart, Einbauposition, Artikelnummer und technische Produktmerkmale geprüft werden.
Produktbeschreibung und strukturierte Modellbezeichnungen unterscheiden
Mehrere Moto-Master Artikel nennen in der Herstellerbeschreibung Kombinationen wie WR, WRF und YZF. Die strukturierten PBC Fahrzeugdaten verwenden jedoch nicht zwingend dieselben Begriffe. Artikel 110389 führt beispielsweise WR und YZ als strukturierte Modelle.
Deshalb sollte aus der allgemeinen Bezeichnung WRF oder YZF keine konkrete WR-Anwendung abgeleitet werden. Entscheidend ist, welche Modellbezeichnung im Fahrzeugpfad tatsächlich hinterlegt ist.
WR
In mehreren strukturierten Yamaha Fahrzeugpfaden direkt bestätigt.
WRF
Teil verschiedener Herstellerbeschreibungen, aber nicht automatisch identisch mit jedem WR-Fahrzeugpfad.
YZ / YZF
Eigene Yamaha Modellfamilien und separat von WR zu behandeln.
Vorder- und Hinterradbremse bei Yamaha WR getrennt auswählen
Die vorhandenen WR-Daten zeigen klar getrennte Anwendungen für Vorder- und Hinterachse. Artikel 110389 und 110818 werden für vorne geführt, während 110386 für hinten vorgesehen ist.
Eine übereinstimmende Fahrzeugzuordnung bedeutet daher nicht, dass die Artikel untereinander austauschbar sind. Einbauposition und Bauart gehören immer zur Produktdefinition.
110389
Flame MX, fest, vorne.
110818
Vintage, fest, vorne.
110386
Flame MX, fest, hinten.
Weitere Varianten
Immer über Artikelnummer und Fahrzeugpfad kontrollieren.
Gleiche Maße bestätigen keine gleiche WR-Anwendung
Artikel 110386 und Artikel 110818 besitzen beide Grundmaße von 232 x 250 x 8 mm. Trotzdem handelt es sich um unterschiedliche Bremsscheiben mit unterschiedlicher Position und Produktserie.
110386 wird als Flame MX Bremsscheibe für hinten geführt, während 110818 eine Vintage Bremsscheibe für vorne ist. Damit wird deutlich, warum Maße allein niemals für eine Bestellung ausreichen.
Abmessungen
Als zusätzlichen technischen Kontrollwert verwenden.
Einbauposition
Vorder- und Hinterachsprodukte konsequent unterscheiden.
Artikelnummer
Trennt technisch unterschiedliche WR-Produkte eindeutig voneinander.
WR-, TDR- und YZ-Daten nicht frei miteinander kombinieren
Artikel 110386 enthält neben WR auch TDR und YZ. Der Datensatz nennt mehrere Hubräume wie 125, 250, 500, 360 und 490 ccm sowie zahlreiche Baujahre.
Diese Werte gehören nicht automatisch alle zur WR. Für WR sind im sichtbaren Fahrzeugpfad 250 und 500 ccm bestätigt. TDR und YZ besitzen eigene Modell- und Hubraumkombinationen.
WR
Sichtbar mit 250 und 500 ccm in den strukturierten Fahrzeugpfaden.
TDR
Separates Yamaha Modell mit eigenen Straßenmotorrad-Zuordnungen.
YZ
Eigenständiger Yamaha Offroad-Modellbereich mit mehreren Hubräumen.
Welche Motorradteile können für Yamaha WR relevant sein?
Für Yamaha WR sind in der aktuellen Datenbasis vor allem konkrete Bremsscheibenanwendungen gut dokumentiert. Das grundsätzliche Auswahlprinzip gilt jedoch ebenso für Antrieb, Motor, Fahrwerk, Elektrik und Montageteile.
Bremsscheiben vorne
Konkrete Flame-MX- und Vintage-Anwendungen für WR 250 beziehungsweise WR 500.
Bremsscheiben hinten
Artikel 110386 dokumentiert WR 250 und WR 500 an der Hinterachse.
Bremsbeläge
Immer separat über konkrete WR-, Hubraum- und Baujahreszuordnung prüfen.
Antrieb
Kette, Ritzel und weitere Komponenten nur anhand einer bestätigten WR-Anwendung auswählen.
Motor & Fahrwerk
Hubraum, Baujahr, Aufnahme und technische Ausführung gemeinsam abgleichen.
Elektrik & Montageteile
Anschlüsse, Befestigung und Artikelnummer mit der konkreten WR-Ausführung prüfen.
In fünf Schritten zum passenden Yamaha WR Teil
WR bestätigen
Prüfen Sie zuerst, dass Ihr Fahrzeug tatsächlich zur Yamaha WR und nicht zu YZ, WRF, TW oder einer anderen Modellreihe gehört.
Hubraum bestimmen
Vergleichen Sie den exakten Hubraum mit der Artikelanwendung, beispielsweise 250 oder 500 ccm.
Baujahr abgleichen
Verwenden Sie nur den Baujahresbereich, der im konkreten WR-Fahrzeugpfad dokumentiert ist.
Position und Bauart prüfen
Unterscheiden Sie beispielsweise Vorder- und Hinterachse sowie Flame MX, Vintage oder andere Produktserien.
Artikelnummer bestätigen
Gleichen Sie abschließend Artikelnummer, technische Daten und den vollständigen Fahrzeugpfad ab.
Bei unbekannter Fahrzeughistorie das verbaute Bauteil mitprüfen
Die bestätigten WR-Fahrzeugpfade umfassen mehrere ältere Baujahre. Bei gebrauchten Motorrädern ist nicht immer nachvollziehbar, welche Komponenten bereits ersetzt, umgebaut oder gegen Zubehörteile getauscht wurden.
Wenn die Historie Ihrer Yamaha WR nicht vollständig bekannt ist, sollte das tatsächlich verbaute Bauteil als zusätzliche Referenz dienen. Artikelnummer, Einbauposition, Maße und Befestigungspunkte können den Abgleich unterstützen.
Vorhandene Komponente kontrollieren
- erkennbare Artikelnummer
- Einbauposition
- technische Abmessungen
- Befestigungspunkte
- vorhandene Umbauten
- Hubraum und Baujahr
WRF-, YZF- und YZ-Komponenten nur mit bestätigter Anwendung verwenden
Bei individuell umgebauten Motorrädern können Komponenten anderer Yamaha Modellreihen montiert worden sein. Eine solche technische Kombination ist jedoch keine allgemeine Serienzuordnung.
Wenn beispielsweise ein YZ- oder WRF-Bauteil an einer modifizierten WR verwendet wurde, sollte die tatsächlich verbaute Konstruktion geprüft werden. Daraus darf keine allgemeine WR-Kompatibilität für denselben Artikel abgeleitet werden.
Eine individuelle Montage bestätigt keine allgemeine Fahrzeugzuordnung für jede Yamaha WR.
Bremsanlage, Antrieb und Fahrwerk regelmäßig kontrollieren
Je nach Einsatz, Alter und Wartungszustand können unterschiedliche Komponenten verschieden stark beansprucht werden. Besonders bei älteren WR-Modellen empfiehlt es sich, nicht nur das einzelne Verschleißteil zu betrachten.
Wird beispielsweise eine Bremsscheibe ersetzt, sollten auch Bremsbeläge und sichtbare Befestigungsbereiche kontrolliert werden. Bei Antrieb und Fahrwerk gilt dasselbe Prinzip für zusammenarbeitende Komponenten.
Bremsanlage
Scheiben, Beläge und Befestigung gemeinsam kontrollieren.
Antrieb
Zusammenwirkende Verschleißkomponenten regelmäßig prüfen.
Fahrwerk
Lagerungen, Aufnahmen und relevante Befestigungspunkte in die Wartung einbeziehen.
Yamaha WR innerhalb der Enduro-und-Adventure-Struktur
Die PBC Sitemap führt Yamaha WR direkt nach TW und unmittelbar vor XG. Danach folgen XT und XTZ. Die Yamaha Hauptseite dient als zentraler Einstieg in alle Modellreihen.
Wenn Ihr Motorrad nicht zur WR gehört, wechseln Sie direkt zur passenden Modellseite. So vermeiden Sie, dass technisch ähnliche Artikel aus unterschiedlichen Yamaha Fahrzeugfamilien miteinander vermischt werden.
Yamaha Übersicht
Ausgangspunkt für alle Yamaha Enduro-und-Adventure-Modelle.
Yamaha Modelle auswählenHäufige Fragen zu Yamaha WR Motorradteilen
Ja. Die PBC Sitemap führt Yamaha WR als eigene Modellseite innerhalb der Yamaha Enduro-und-Adventure-Struktur.
Direkt vor Yamaha WR wird Yamaha TW geführt.
Direkt nach Yamaha WR folgt Yamaha XG.
Ja. Unter anderem führen die Artikel 110389, 110386 und 110818 direkte Yamaha-WR-Fahrzeugzuordnungen.
Artikel 110389 ist eine feste Moto-Master Flame MX Bremsscheibe für vorne. Die strukturierten WR-Pfade führen 250 ccm für Baujahr 1991 sowie 1992 bis 1997.
Der Artikel besitzt die EAN 8790497004880, Maße von 275 x 300 x 9 mm und ein Gewicht von 0,59 kg.
Der sichtbare Datensatz führt WR 250 ccm für 1990, 1991 und 1992 bis 1997 sowie WR 500 ccm für Baujahr 1992. Artikel 110386 ist eine feste Flame MX Bremsscheibe für hinten.
Artikel 110386 besitzt die EAN 8790497003814, Maße von 232 x 250 x 8 mm und ein Gewicht von 0,70 kg.
Ja. Artikel 110818 ist eine feste Moto-Master Vintage Bremsscheibe für vorne und führt Yamaha WR 500 ccm für Baujahr 1992.
Der Artikel besitzt die EAN 8790497057831, Maße von 232 x 250 x 8 mm und ein Gewicht von 0,67 kg.
Die Herstellerbeschreibung nennt nicht zwingend jede strukturierte Fahrzeuganwendung. Artikel 110818 nennt beispielsweise YZ125/250 im Titel, besitzt aber zusätzlich einen strukturierten WR-500-Fahrzeugpfad.
Nein. Solche Bezeichnungen können gemeinsam in Herstellerbeschreibungen vorkommen, sollten aber nur dann als konkrete Fahrzeuganwendung verwendet werden, wenn der strukturierte Fahrzeugpfad dies bestätigt.
Nein. Artikel 110386 und 110818 besitzen beispielsweise beide 232 x 250 x 8 mm, sind aber für unterschiedliche Einbaupositionen vorgesehen. Fahrzeugpfad, Bauart und Artikelnummer müssen ebenfalls stimmen.
Prüfen Sie Modell WR, Hubraum, Baujahr und Fahrzeugbereich. Beim gewünschten Artikel sollten zusätzlich Produktgruppe, Einbauposition, Bauart und Artikelnummer mit der vollständigen Fahrzeugzuordnung abgeglichen werden.
WR Motorradteile nach Hubraum, Baujahr und Einbauposition auswählen
Für Yamaha WR liegen mehrere konkrete Moto-Master Fahrzeugzuordnungen vor, darunter WR 250 für verschiedene Baujahre sowie WR 500 für 1992. Prüfen Sie dennoch immer den vollständigen Fahrzeugpfad, da die aktuell sichtbaren strukturierten Anwendungen überwiegend im Yamaha-Offroad-Bereich hinterlegt sind.